Rotations, autour d’un axe vertical

Elles sont mesurées sur le sujet couché sur le ventre, ou assis au bord d'une table, genou fléchi à angle droit.

La rotation latérale peut atteindre 60°. C'est le rôle essentiel des pelvi-trochantériens — carré fémoral, piriforme, obturateurs — et des fessiers insérés en arrière de l'articulation.

La rotation médiale ne fait que 30°, car les muscles sont moins puissants : moyen et petit fessiers par leurs fibres antérieures, tenseur du fascia lata, et grand adducteur par son faisceau vertical. Elle est limitée par la tension du ligament ischio-fémoral.

Le rapport de deux à un entre les deux rotations n'est pas anecdotique : il y a un groupe musculaire dédié à la rotation latérale, et rien de comparable pour la rotation médiale.